Eh oui, on en a besoin de la technologie...